Je intensiver sich die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich gestaltet, um so deutlicher treten die Unterschiede zwischen den beiden Kulturen hervor. Anhand zahlreicher Interviews hat J. Pateau Verwandtschaften und Differenzen in Arbeitsorganisation, Verhaltens- und Kommunikationsgewohnheiten analysiert. Welchen historischen Entwicklungen verdanken sich die politischen Systeme, die kulturellen Grundlagen und die Bildungssysteme beider Länder? Das Buch ermöglicht es, französische wie deutsche Eigenarten besser zu verstehen und für eine Zusammenarbeit fruchtbar zu machen.